Зазирніть у минуле: унікальні печатки пластового куреня “Лісові Чорти” Львова

Печатки Пластового Куреня «Лісові Чорти»: Історичний Екскурс у Символіку

15. 07. 2022 1863 Facebook X Pinterest WhatsApp Telegram

Минулого тижня на сайті «Фотографії Старого Львова» було опубліковано матеріал про створення та перші роки діяльності пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові. Цього разу ми заглибимося в історію печаток цієї молодіжної організації.

Серед численних аспектів діяльності куреня «Лісові Чорти» особливу увагу заслуговує його символіка. Її дослідження дозволяє зрозуміти закономірності формування ідеології та виявити закодовану в ній інформацію. Хоча символіка пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові досі не була предметом окремого глибокого вивчення, ця публікація вперше комплексно розглядає її впродовж 1922–1930 років, зосереджуючись на використанні печаток, історії прапора та відзнак. Матеріали для статті зібрано з пластових періодичних видань, спогадів очевидців, а також документів, що зберігаються у Центральному державному історичному архіві України у Львові (фонди № 358, 389, 409, 410) та Державному архіві Івано-Франківської області (фонд № 402). Робота над розробкою символіки «Лісових Чортів» розпочалася одразу після заснування куреня. Перш за все, були створені та введені в обіг печатки та штампи.

Іл. 1. Виказка (посвідчення), видана 1 січня 1925 р. члену пластового куреня “Лісові Чорти” Климу Монцібовичу. Документ завірений курінною печаткою. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

Іл. 1. Виказка (посвідчення), видана 1 січня 1925 р. члену пластового куреня “Лісові Чорти” Климу Монцібовичу. Документ завірений курінною печаткою. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

Найдавніший знайдений відбиток печатки «Лісових Чортів» прикрашає два документи. Червоний відтиск знаходиться на виказці, виданій 1 січня 1925 року Климу Монцібовичу. Документ містив таку інформацію: номер виказки — № 0502, ім’я — Клим Антін, псевдонім — Монцібович, дата народження — 6 лютого 1906 року, пластова приналежність — 3 пластовий курінь старших пластунів «Лісові Чорти», професія — студент техніки. Зазначено дату прийняття в члени Українського пластового уладу (10 березня 1917 року), дату присяги (28 квітня 1918 року), отримання пластових ступенів (1-й пластовий іспит — 27 квітня 1918 року, 2-й пластовий іспит — 5 лютого 1922 року). Виказка була дійсна до 1 травня 1925 року, до 1 жовтня 1925 року та до 1 жовтня 1926 року (ілюстрація 1).

Другий, фіолетовий відтиск, міститься на документі від 17 грудня 1926 року (ілюстрація 2). Цей документ містить перелік членів куреня «Лісові Чорти», які з поважних причин не змогли взяти участь у З’їзді Українського Уладу Старших Пластунів (УУСП). Серед них були: Роман Барановський (Бучач); Володимир Мурський, Степан Салик (Гаї Старобрідські); Ярема Весоловський, Юліян Воробкевич, Тарас Грушкевич, Іван Зубенко, Юрій Пясецький, Марко Бачинський, Роман Шухевич (Данціґ, тепер Ґданськ); Петро Козіцький (Львів); Роман Файґель (Стрий); Юрій Студинський, Роман Говикович (Париж); Роман Купчинський (Прага); Мартин Айхлєр (Яворів).

Іл. 2. Лист пластового куреня “Лісові Чорти” до Українського Уладу Старших Пластунів у Львові. Документ, датований 17 грудня 1926 р. та завірений курінною печаткою. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

Дизайн цієї печатки був розроблений, виходячи з назви куреня, тому центральним елементом стало зображення голови чорта. Цікаво, що деякі пластуни використовували псевдоніми, такі як «Бабай» (Роман Файґель), «Люципер» (Ярема Весоловський) та інші.

Друга печатка міститься на звіті, датованому 20 грудня 1925 року (ілюстрація 4). Згідно з ним, курінь налічував 25 членів: 1 гетьманський пластун скоб, 2 скоби, 20 розвідників та 2 учасники. «Лісові Чорти» активно долучалися до пластової діяльності: Богдан Кравців був головою УУСП, референтом преси та пропаганди при Верховній Пластовій Команді (ВПК), редактором «Молодого життя»; Роман Мармаш — референтом діяльності та пластових іспитів ВПК, хронікар ВПК, членом з’їздового комітету; Іван Мриц — членом таборової комісії; Клим Монцібович — зв’язковим 1 пластового куреня; Петро Пясецький — членом таборової комісії ВПК, зв’язковим 51 пластового куреня; Богдан Стернюк — референтом однострою при ВПК, членом таборової комісії ВПК, скарбником куреня та іншими.

Звіт є особливо цікавим, оскільки на ньому містяться два відбитки цієї печатки: на першій сторінці та на звороті. На першій сторінці слово «Гурток» було перекреслено та замінено на «Курінь», що свідчить про попереднє використання цього штампу до реорганізації гуртка «Лісові Чорти» в курінь.

Звіт про діяльність пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. Документ датується 20 грудня 1925 р. та завірений курінною печаткою. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові. Звіт про діяльність пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. Документ датується 20 грудня 1925 р. та завірений курінною печаткою. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

Третя печатка «Лісових Чортів» з’явилася у січні 1927 року (ілюстрація 6). Збереглися протоколи зборів членів куреня за період з 27 березня 1926 року по 19 травня 1928 року. З них випливає, що не пізніше 17 січня 1927 року була виготовлена нова печатка куреня «Лісові Чорти» у Львові. Зокрема, в протоколах зазначалося: «17/І [1927 р.]. Готова нова печатка Лісових Чортів. Нею будуть завірені ціголки (дозволи) на будівництво табору в Головах, які видали Б[огдан] Кравців і В[асиль] Кархут як організатори табору. Ціголку намалював Юрко Старосольський. Ось вигляд печатки: [відбиток печатки]. Проект виконав Пік Пясецький». Автором проекту став член куреня Петро Пясецький, відомий пластунам під псевдонімом «Пік».

Іл. 6. Інформація про нову печатку “Лісових Чортів” у книзі протоколів зборів членів куреня. Львів, 17 січня 1921 р. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

Відбитки цієї печатки зустрічаються на численних документах, зокрема на протоколах засідань куреня, заявках на обласний пластовий табір на Соколі, виданнях куреня «Гей-гу, гей-га» (1927–1929 рр.), реєстраційних картках членів, посвідченнях, листах тощо.

Іл. 8. Свідоцтво Василя Володимира Кархута про здачу ІІІ-го пластового іспиту. Документ завірений печатками пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

Четверту печатку «Лісові Чорти» використовували на документах у період з 2 лютого 1928 року по 13 лютого 1929 року (ілюстрація 8).

П’ята печатка виявлена на протоколах засідань куреня (ілюстрація 10). Вона використовувалася виключно для архіву «Лісових Чортів».

Іл. 10. Перша сторінка книги протоколів зборів членів пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові за період з 27 березня 1926 р. по 19 травня 1928 р. Документ завірений курінною печаткою. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

Шоста печатка пластового куреня «Лісові Чорти» міститься на чотирьох документах. Серед них: подяка митрополиту Андреєві Шептицькому за пожертву 10 доларів США (приблизно 370-400 ₴ за курсом 2026 року) з нагоди посвячення курінного прапора; звіти за діяльність у 1930 році; звернення пластового куреня «Лісові Чорти» до ВПК щодо затвердження плану проведення курінного мандрівного табору.

Каталог печаток

Іл. 3. Печатка пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

1. Печатка пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові (іл. 3).
   • Матеріал: фіолетове, червоне чорнило.
   • Розмір: 22х25 мм.
   • Зображення: голова чорта, повернута вправо.
   • Легенда: відсутня.
   • Датування: 1 січня 1925 р., 17 грудня 1926 р.
   • Місце зберігання: ЦДІА України у Львові. – Ф. 389. – Оп. 1. – Спр. 799. – Арк. 29; Спр. 961. – Арк. 482 зв.

Іл. 5. Штампи пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові. Іл. 5. Штампи пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

2. Штамп пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові (іл. 5).
   • Матеріал: чорне чорнило.
   • Форма: прямокутна.
   • Розмір: 52х10 мм.
   • Зображення: відсутнє.
   • Напис: Гурток Старших Пластунів “ЛІСОВІ ЧОРТИ”.
   • Датування: 20 грудня 1925 р.
   • Місце зберігання: ЦДІА України у Львові. – Ф. 389. – Оп. 1. – Спр. 790. – Арк. 7, 8.

Іл. 7. Печатка пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

3. Печатка пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові (іл. 7).
   • Матеріал: фіолетове чорнило.
   • Форма: кругла.
   • Розмір: 39 мм.
   • Зображення: У центрі — щит, над яким лілея. В центрі щита — голова чорта, повернута вправо; у верхній правій частині — літера «Л».
   • Легенда: ЛІСОВІ ЧОРТИ ІІІ КУР. УУСП.
   • Петро Пясецький – «Пік».
   • Датування: 16 січня 1927 р. – 28 березня 1930 р.
   • Місце зберігання: ЦДІА України у Львові. – Ф. 358. – Оп. 1. – Спр. 135. – Арк. 4; Ф. 389. – Оп. 1. – Спр. 44. – Арк. 15; Спр. 75. – Арк. 40; Спр. 283. – Арк. 18, 19; Спр. 731. – Арк. 12; Спр. 791. – Арк. 11, 12, 13, 14; Спр. 793. – Арк. 17; Спр. 795. – Арк. 18, 19, 20 зв.; Спр. 810. – Арк. 5, 12; Спр. 848. – Арк. 31, 32, 34, 35, 38; Спр. 849. – Арк. 10 зв., 17; Спр. 850. – Арк. 3, 5, 6, 9; Спр. 853. – Арк. 1, 7; Спр. 893. – Арк. 36; Спр. 959. – Арк. 39 зв.; Спр. 961. – Арк. 766 зв., 1161 зв., 1162 зв.; Ф. 409. – Оп. 1. – Спр. 1633. – Арк. 24; Ф. 410. – Оп. 1. – Спр. 104. – Арк. 76 зв.

Іл. 9. Штамп пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

4. Штамп пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові (іл. 9).
   • Матеріал: фіолетове чорнило.
   • Форма: прямокутна.
   • Розмір: 49х4 мм.
   • Зображення: відсутнє.
   • Напис: “ЛІСОВІ ЧОРТИ”.
   • Датування: 2 лютого 1928 р. – 13 лютого 1929 р.
   • Місце зберігання: ЦДІА України у Львові. – Ф. 389. – Оп. 1. – Спр. 283. – Арк. 18, 19; Спр. 795. – Арк. 19; Спр. 848. – Арк. 35; Спр. 850. – Арк. 3.

Іл. 11. Печатка пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

5. Печатка пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові (іл. 11).
   • Матеріал: фіолетове чорнило.
   • Форма: овальна.
   • Розмір: 39х30 мм.
   • Зображення: відсутнє.
   • Напис: Архів Лісових Чортів. Ч.
   • Датування: без дати.
   • Місце зберігання: ЦДІА України у Львові. – Ф. 389. – Оп. 1. – Спр. 849. – Арк. 1.

12. Печатка пластового куреня “Лісові Чорти” у Львові. З фондів Центрального державного історичного архіву України у Львові.

6. Печатка пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові (іл. 12).
   • Матеріал: фіолетове чорнило.
   • Форма: кругла.
   • Розмір: 40 мм.
   • Зображення: трипелюсткова лілея з Тризубом.
   • Напис: ІІІ. Курінь Уладу Українських Старших Пластунів у ЛЬВОВІ.
   • Датування: 26 червня 1929 р. – 16 травня 1930 р.
   • Місце зберігання: ЦДІА України у Львові. – Ф. 358. – Оп. 1. – Спр. 135. – Арк. 1; Ф. 389. – Оп. 1. – Спр. 796. – Арк. 30, 34; Спр. 850. – Арк. 10.

Отже, у 1920-х роках пластовий курінь «Лісові Чорти» використовував шість різних печаток. Це значно більше, ніж в інших старшопластових куренях Галичини того часу. Наприклад, 1-й курінь «Ті, що греблі рвуть» мав одну печатку, 2-й курінь «Червона Калина» – три, 5-й курінь ім. О. Довбуша – три, 6-й курінь у Дрогобичі – одну, 10-й курінь «Чорноморці» – дві, 12-й курінь «Ластівка» – одну, 14-й курінь «Санітарний» – одну, 15-й курінь «Орден Залізної Остроги» – три.

У наступній публікації читайте про відзнаку та прапор «Лісових Чортів».

Андрій СОВА
історик

Джерела та література:

1. Левицький С. Український Пластовий Улад в роках 1911–1945 у спогадах автора. (Причинки до історії Пласту). – Мюнхен, 1967. – 136 с.
2. Лісові Чорти: їх життя і буття. 1922–1945. Ювілейний історично-мемуарний збірник у їх шістдесятиріччя. – Вашингтон–Нью-Йорк–Торонто, 1983. – 230 с.
3. Сова А. З історії української вексилології: прапор пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові // Знак. Вісник Українського геральдичного товариства. – Львів, 2007. – Грудень. – Чис. 43. – С. 4–5.
4. Лісові Чорти: їх життя і буття. Книга друга. 1945–2007. Ювілейний історично-мемуарний збірник у їх вісімдесятп’ятиліття. – Львів–Нью-Йорк, 2010. – 364 с.
5. Альманах 100-ліття Пласту: до 100-ліття українського скавтінґу. – Нью-Йорк–Торонто–Львів: Видання Головної Пластової Булави, 2012. – 888 с.
6. Сова А. Пластовий курінь «Лісові Чорти» у Львові: назва та початки діяльності // https://photo-lviv.in.ua/plastovyy-kurin-lisovi-chorty-u-lvovi-nazva-ta-pochatky-diialnosti/ (дата звернення: 8.07.2022).

Поширити це:

• Tweet
• Telegram
• WhatsApp

Підсумок від Вісті в Україні:

Ця стаття є цінним історичним дослідженням, яке проливає світло на символіку та організаційну структуру пластового куреня «Лісові Чорти» у Львові в першій половині XX століття. Вона буде корисною для істориків, краєзнавців, дослідників історії українського Пласту, а також для всіх, хто цікавиться культурною спадщиною та історією молодіжних рухів в Україні.

Джерело: photo-lviv.in.ua