За ким стояв ідеолог: розкрито особистість жінки, що надихала одного з ключових мислителів українського націоналізму

28. 07. 2026 862 Facebook X Pinterest WhatsApp Telegram

Марія Бачинська-Донцова

30 грудня 1978 року у Нью-Йорку завершилася життєва подорож Марії Михайлівни Бачинської, яка після шлюбу стала відомою як Бачинська-Донцова. Вона була талановитою поетесою, досвідченою журналісткою та активною учасницею Українських Січових Стрільців (УСС). Окрім того, Марія стояла біля витоків та керувала Союзом українок Волині. Цей перелік її заслуг далеко не повний, адже її внесок у національне відродження та розбудову держави надзвичайно вагомий. Наявність таких особистостей у нації — запорука її успіху та тривалого існування. Ця розповідь присвячена унікальній та незламній жінці, чию справу ми зобов’язані продовжувати. 26 липня відзначалася річниця від дня народження Марії Михайлівни, дружини видатного ідеолога українського націоналізму Дмитра Донцова.

Дмитро Донцов (зі сайту https://uk.wikipedia.org)

Духовне середовище, блискуча освіта, незламна вдача

Марія Михайлівна Бачинська народилася 26 липня 1891 року на території Королівства Галичини та Володимирії, що тоді входило до Австро-Угорської імперії. Нині це село Сможе Львівської області. Її батько належав до давнього шляхетського роду і був священником, так само, як і мати. У 1909 році Марія здобула середню освіту в українському ліцеї для дівчат у Перемишлі, де встановила численні важливі контакти. Згодом вона переїхала до Відня, отримавши диплом Вищої торговельної школи для дівчат. Нарешті, у 1919 році, після завершення Першої світової війни, пройшла спеціалізовані курси при товаристві “Сільський господар” у Львові.

Інструкторки “Сільського господаря” (з’їзд 1937 року). Фото з https://uk.wikipedia.org/

Під час навчання у Відні Марія Бачинська познайомилася з Дмитром Донцовим, який на той час вивчав юриспруденцію у Віденському університеті. Їхня зустріч відбулася у 1909 році, а 27 травня 1912 року вони взяли шлюб. Церемонія вінчання пройшла у храмі Успіння Пресвятої Богородиці у Львові. Батько Марії був ерудованою та багатогранною особистістю. Він також займався просвітницькою діяльністю, перекладав і публікувався у таких часописах, як “Зоря”, “Дзвіночок”, “Діло” та інших. Показово, що він був категорично проти шлюбу доньки з Донцовим. Проте, після його передчасної смерті, молода пара все ж обвінчалася.

За покликом серця

Ще юною, під час навчання, Марія Бачинська продемонструвала свій сильний характер, принциповість та незламність. По-перше, це стосується її вищої освіти. Хоча це й не порівняти з тогочасною ситуацією Софії Окуневської, яка мусила їхати до Швейцарії, але це свідчить про подолання певних суспільних стереотипів. По-друге, характер дівчини виявився і тоді, коли вона, всупереч батьківським порадам та наполяганням, вийшла заміж за неординарного чоловіка з Великої України, мислителя і одного з ключових ідеологів українського націоналізму – Дмитра Донцова. Її відмовити від цього кроку намагалися й інші, зокрема, В’ячеслав Липинський. Проте, це не мало жодного ефекту.

Софія Окуневська-Морачевська

Марія Донцова обрала непростий життєвий шлях. Її сильний характер та вольові якості, що проявилися ще в молодості, особливо яскраво розкрилися під час Першої світової війни. У 1914 році вона стала членкинею жіночої сотні УСС. Особисто знала Олену Степанів та підтримувала з нею зв’язок. Таким чином, ця, за словами сучасників, “маленька, тендітна жіночка” зіткнулася з жорстокістю воєнного часу.

Складні 20-ті та 30-ті роки

Після Першої світової війни, у 1921 році, Марія Донцова повернулася до Львова. Тут вона одразу ж активно долучилася до національного руху, беручи участь у діяльності “Просвіти”, “Пласту”, “Сокола” та інших молодіжних і просвітницьких організацій. Протягом 20-х і 30-х років Марія Донцова співпрацювала з редакцією “Літературно-наукового вісника”. Вона також активно публікувалася в інших виданнях та підтримувала чоловіка, сприяючи його співпраці з місцевими ЗМІ. У 1926–1927 роках вона очолювала Союз українок, а у 1927 році заснувала та керувала Союзом українок Волині. Крім того, вона брала активну участь в організації показів українського національного вбрання.

Марія Бачинська-Донцова. Фото з biograma.net.ua

Паралельно з діяльністю на підтримку України, Марія Донцова значну увагу приділяла документуванню та викриттю непослідовної та злочинної політики Польщі в міжвоєнний період. Держава, у складі якої опинилася частина українських земель після повоєнних конференцій, часто вдавалася до дискримінації українського населення. Польща не виконувала своїх міжнародних зобов’язань перед світовою спільнотою та українцями. Донцова та інші свідомі українці намагалися знайти юридичні шляхи виходу з цього політичного глухого кута.

“Громадянка” в еміграції

Значна частина діяльності Марії Донцової була пов’язана з дипломатичними зусиллями та відстоюванням інтересів України за кордоном. Ще у 1914 році вона разом із чоловіком оселилася в Берліні. Там вона працювала в “Українському пресовому бюро”, яке очолював Дмитро Донцов. Протягом 1919-1920-х років вона працювала в українському посольстві в Копенгагені. Також вона виконувала різні дипломатичні доручення у Швейцарії та Німеччині.

Дмитро Донцов і Олена Теліга. Фото з https://uain.press/

Новий етап активної діяльності Марії Донцової в еміграції розпочався після Другої світової війни. На той час вона вже розлучилася з Дмитром Донцовим. Подружжя також провело час у Ковельській в’язниці після арешту німецькою владою у 1943 році. Після 1945 року Марія Бачинська-Донцова проживала у Празі та Байройті. Тут вона активно співпрацювала з жіночими спільнотами. Зрештою, у 1950 році вона переїхала до Сполучених Штатів Америки.

Марія Донцова. Фото з https://uk.wikipedia.org/

Марія проживала неподалік Нью-Йорка, була активною членкинею Союзу українок Америки та вела активну публіцистичну діяльність. Зокрема, вона редагувала жіночий журнал “Громадянка” та досліджувала творчість Лесі Українки. Безумовно, Марія Бачинська-Донцова є однією з тих видатних постатей, про яких українці повинні знати більше.

Євген ГУЛЮК

Використані джерела:

1. 1891 – народилася Марія Бачинська-Донцова, журналістка, громадська діячка // Український інститут національної пам’яті [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.uinp.gov.ua/istorychnyy-kalendar/lypen/26/1891-narodylasya-mariya-bachynska-doncova-zhurnalistka-gromadska-diyachka
2. Матяш І. Дипломатична служба Марії Донцової: маловідомі грані відомої постаті (персональна історія до колективного портрету українських жінок-дипломаток) // Зовнішні справи, 2021. – Т.31. – №6. – С. 43-48.
3. Передирій В. Бачинська-Донцова Марія Михайлівна // Енциклопедія сучасної України, 2003 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://esu.com.ua/article-41342
4. Черкаська Г. Марія Донцова-Бачинська // UaHistory, 2024 [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://uahistory.com/topics/famous_people/17788

Поширити це:

• Tweet
• Telegram
• WhatsApp

Підсумок від Вісті в Україні:

Ця стаття є цінним історичним матеріалом, який розповідає про життя та діяльність видатної української постаті – Марії Бачинської-Донцової. Знайомство з її біографією дозволяє краще зрозуміти боротьбу українців за свою незалежність та важливість внеску кожної особистості в національну справу. Інформація про її громадську, журналістську та дипломатичну діяльність є актуальною для всіх, хто цікавиться історією України та прагне зберегти пам’ять про її героїв.

За даними порталу: photo-lviv.in.ua