Відкрий новий смак Трускавця: фотоісторія міста, яка зачаровує

Таємниця походження назви “Трускавець”: Від суниці до стародавніх племен

21. 01. 2017 3593 FacebookXPinterestWhatsAppTelegram

Існує поширена думка, що назва міста Трускавця походить від слова “трускавка”, яке в літературній мові означає полуницю. Однак, історичні дані свідчать, що зв’язок між цими поняттями насправді відсутній, хоча слов’янські народи були знайомі з лісовою суницею ще з раннього середньовіччя.

Відомо, що окремий сорт лісової суниці, яка мала значно більші плоди порівняно з європейськими видами, був завезений до Європи з Чилі (Південна Америка) у 1714 році. Це зробив французький морський офіцер А. Ф. Фрезьє. До цього часу Трускавець як поселення вже існував, маючи сформовану назву, яку зафіксовано в писемних джерелах як “Трушкавець” або “Трускавець”.

Лісова ягода з Атласу морського офіцера, вченого А. Ф. Фрезьє.

Версії походження назви “Трускавець”

Існувало довгий час припущення, що назва “Трускавець” походить від слова “трускавка”. Ця версія була популярною серед істориків та екскурсоводів, адже вона сприймалася легко і мала привабливий зміст. Однак, сучасні дослідження історії міста не дають однозначної відповіді щодо походження його назви.

Трускавець. Вигляд зі Сходу. Літографія А. Тітца, 1854

• Версія від істориків Мацюка та Ісаєвича: Назва “Трускавець” є ополяченою формою від присвійної назви місцевості “Трушковичі”. Останнє, своєю чергою, походить від давньослов’янського імені Трушко, яке, ймовірно, належало одному з перших поселенців.
• Давні документи: У старовинних документах назва поселення фігурує як “Трушкович”, “Трушкавич”, “Трушковиця”, “Трушковєц”, “Трушкавєц”. Наприкінці XVII століття вже зустрічається форма “Трускавєц”, а в українському варіанті – “Трускавець”.
• Історичні згадки: У 1469-1471 роках брати Іван та Станіслав Коритко передали право довічної оренди на королівське село “Трушковиця” двом шляхтичам. Також Трускавець згадується в інвентарі коронного архіву Яна Замойського від 1427 року як маєток Станіслава Коритка в Перемишльському повіті.

Трускавець. Історична частина села – Городище, поч. ХХ ст.

Трускавець. Панорама села, перша половина ХХ ст.

• Версія про “друска”: Існує припущення, що назва походить від литовського слова “друска”, що означає “топка кухонної солі”. Ця версія пов’язана з солевидобуванням, яким займалося місцеве населення. Проте, ця теорія не має достатніх документальних підтверджень.
• Версія про “хруставок”: Місцевий священник Олекса Пристай висловлював думку, що назва походить від різновиду місцевих черешневих дерев – “хруставок”, плоди яких хрустіли при їжі. Звідси нібито “Хруставець” перетворився на “Трускавець”.
• Версія про мак: Також не виключається походження назви від назви певного виду маку – “трускавець”, цвітіння якого могло надати поселенню відповідну назву.
• Версія про етрусків: Краєзнавець Євген Мельник, досліджуючи історію перебування різних етносів на Дрогобиччині, висунув гіпотезу про зв’язок з етрусками. Він проаналізував слово “Трускавець” як “Т-рус-к-авець”, де “Т” – вказівний префікс, “рус” – вказівка на русичів, “к” – суфікс, а “авець” походить від слова “обістя” (обитель, поселення). За цією версією, Трускавець як поселення існує з кінця ІІІ ст. до н.е.
• Інші припущення: Розглядається також версія походження назви від назви племені “етруски”, які могли проживати на цій території до приходу хорватів.

Трускавець. Панорама села, перша половина ХХ ст.

Трускавець. Панорама села, перша половина ХХ ст.

Трускавець. Панорама села, перша половина ХХ ст.

Трускавець. Панорама села, перша половина ХХ ст.

Трускавець. Панорама села, перша половина ХХ ст.

На даний момент питання походження назви міста Трускавця залишається невирішеним. Сподіваємося, що майбутні археологічні дослідження допоможуть пролити світло на цю давню таємницю.

Галина КОВАЛЬ
Директор музею міста-курорту Трускавця

Поширити це:

• Tweet
• Telegram
• WhatsApp

Підсумок від Вісті в Україні:

Ця стаття розкриває цікаві історичні версії походження назви міста Трускавець, розвінчуючи поширену, але не підтверджену думку про зв’язок з ягодою-полуницею. Матеріал буде корисним для тих, хто цікавиться історією України, краєзнавством та походженням назв населених пунктів. Він надає ґрунтовний аналіз різних гіпотез, підкріплений посиланнями на історичні документи та думки дослідників, що робить його цінним джерелом інформації для широкого кола читачів.

Оригінал статті: photo-lviv.in.ua